[Update: Hoje em dia, o método preferido para deploy Rails + Apache é usando o Phusion Passenger, também conhecido como mod_rails. Para aprender como fazer um deploy com o mod_rails, leia este excelente artigo do Nando Vieira. :)]
Como eu havia dito, não achei artigos em português explicando como fazer o deploy de aplicações Rails usando mod_proxy_balancer e mongrel_cluster, por isso resolvi escrever um.
Os comandos a seguir foram testados em um Ubuntu 7.04 Server Edition, mas devem servir para qualquer distro Debian-based.
Será necessário ter instalado os seguintes programas:
- Apache 2.2.x
- mod_proxy_balancer
- mongrel
- mongrel_cluster
- Ruby
- Rails